hi hiphurts , i would say that if you have a successfull resurfacement after you have recovered there should be no reason at all that you won/t be able to surf , the joint will certainly be capable of it but the muscles etc may take a bit more time to supple up , obviously the more pt you can do to help the situation the better everthing will be ,
if you look at your situation now ,you said you hav/nt been able to surf because of pain etc, once the hip is sorted out and pain free you will be back to where you where before and surfing will be no problem,
i don/t think jumping to your feet puts very much demand at all on your hip joint at all ,so from my experiance i would get your hip sorted out and return to what you enjoy doing as quick as you can,
i make boards for a hobby
http://www.seawindsurf.blogspot.com , take care . pete