It does not appear to be a big problem, but I recently confirmed that I have some very minor hetertropic ossification, or in plain english, some small bits of bone formed where it is not supposed to; in my case a couple of pea size pieces in the muscle near the joint. I had noticed that these spots were becoming more clear in each subsequent x-ray since the surgery, so I asked the doctor what they were, and he replied heterotopic bone formations.
He had never brought it up when discussing the x-rays, and I think the reason for this is that they are very small, not causing problems, and there is no real treatment, other than going in surgically to remove the bone growth, which often is not successful. So, no point in bringing it up.
Again, these spots of bone in the soft tissue are very small, and appear to be stable, so I am not taking it as any big deal. The main reason I am mentioning it is because I may have brought it on myself, and want to explain why so that others may not make the same mistake.
From what I have read, heterotopic bone formation is not uncommon, and some say that it occurs in 30% to 50% of hip replacements, though I did not find any specific numbers for resurfacing. One of the standard treatment options to avoid the problem is to prescribe an NSAID like Celebrex for a few weeks after surgery, during the time that it is most likely to start. My doc did this, and I started taking it right after surgery. A week or so later, I was chatting with another surgeon who is a trusted friend and does a fair amount of joint replacements, though he does not do resurfacings. He said he was concerned that the Celebrex might affect the bone ingrowth, which is a common concern. Here is where I made the mistake of assuming that my surgeon had prescribed the Celebrex just for comfort and inflammation, and so I decided to stop taking it. There is no way of knowing whether I would still have the small spots of bone in the soft tissue if I had continued the Celebrex as prescribed, but in retrospect, it looks like it would have been smarter to have listened to my surgeons directions, and not get sidetracked.
From posts on this site, I know that many other patients were unaware of why their surgeon prescribed Celebrex after surgery, so hopefully my late lesson will be of use to others.